MP3 EnglishTranslation
page
More Spanish
Links
Student Life
Denver
Student Life
Kansas City
students
arbeitsunfähiger Studenten
United States, there are
students who achieve below
national scholastic averages.
Staaten, es gibt Studenten,
die erreichen unter nationalen
scholastischen Durchschnitten.
designed for and geared to
provide education for the
average student.
werden dafür bestimmt und
verzahnt, Ausbildung zu versorgen
für den durchschnittlichen Studenten.
in their learning program
become so seriously handicapped
that they cannot, without
special help, do anything
about their situation.
in ihrem Lernen des Programms
geworden so ernstlich behindert
dass sie nicht können,
ohne spezielle Hilfe,
tun Sie etwas über ihre Situation.
individuals as Attention Deficit
Disorder, perceptually
handicapped, dyslexic,
brain damaged,
minimal brain disfunction,
hyperkinetic,
hyperactive,
or motor coordination problem.
Individuen als Aufmerksamkeitsdefizit-
Unordnung, behinderter perceptually,
Legastheniker,
beschädigtes Gehirn,
minimales Gehirn disfunction,
hyperkinetisch,
überaktiv,
oder Motorkoordinationsproblem.
environment.
Umgebung.
develop compensating
behavior patterns when
they know they are failing
but need to protect
their self-image.
entwickeln Sie das Ausgleichen
Benehmen mustert wenn
sie wissen, dass sie versagen
aber Bedürfnis zu schützen
ihr Selbstimage.
by simply not trying.
durch einfach nicht versuchend.
great source of frustration
to teachers and parents.
Grosser Quelle der Frustration
Lehrern und Eltern.
"classroom clown" becoming
disruptive to the
learning environment.
des "Klassenzimmer-Clowns"
das störende Werden
zur Lernumgebung.
become quiet
withdrawn or act
indifferent and bored.
geworden ruhig
zurückgezogen oder Tat
gleichgültig und langweilig.
or formula applicable
to the disability problem.
oder anwendbare Formel
zum Unfähigkeitsproblem.
with each individual.
mit jedem Individuum.
factors may be at fault.
Faktoren können schuldig sein.
may be a cause.
kann eine Ursache sein.
frequently a problem.
ist oft ein Problem.
poor hearing or vision may
be contributing factors.
wie armes Hören oder Vision
kann Faktoren beitragen.
students's disabilities may be labeled:
Körperbeschädigungen von Studenten
können etikettiert werden:
Educationally Handicapped,
or Learning Disabled.
Pädagogisch Behindert,
oder das Arbeitsunfähige Lernen.
by all underachieving students
are very real and usually result
in undesirable behavior
or attitudes.
durch alle underachieving Studenten
sind sehr echt und resultieren gewöhnlich
im unerwünschten Benehmen
oder Meinungen.
| 7 | Next | Top | Index |
